이스라엘 소식


이스라엘에서 온 새로운 소식을 알려드립니다.




[리바이브 이스라엘] 2018.02.23

모바일 App 사용자에게는 실시간 전송!

번역: 김미애

 

 

권능 전에 순결

아셰르 인트레이터

 

요하난(세례 요한)과 예슈아(예수님)의 탄생 이야기에 보면, 두 사람이 천사장 가브리엘의 초자연적인 방문을 받습니다. 한 사람은 예슈아의 어머니 미리암(마리아)이고, 다른 한 사람은 세례 요한의 아버지 스가랴입니다. 둘 다 기적 같은 탄생이 있을 것이라는 말을 듣습니다. 둘 다 비슷한 질문을 합니다, “어떻게 이런 일이 있겠습니까?” 1:18 1:34.

 

겉으로 보면, 그들의 대답은 비슷한 것 같지만, 스가랴는 벌을 받았고 미리암은 축복을 받았습니다. 무엇이 다른 것이었습니까? 스가랴가 질문할 때는 그런 기적이 일어날 것에 대한 의심을 표출했습니다. 미리암이 그녀가 그녀의 남편을 알지못하고 잉태하는 것에 대해 질문할 때는 그녀 자신의 순결에 대해 걱정했습니다. 그녀는 그 일이 일어나게 하실 하나님의 권능에 대해 의심하지 않았습니다.

 

그러니까 차이가 있는 것입니다. 미리암은 그녀 자신의 순결에 대해 걱정했고, 스가랴는 하나님의 권능을 의심했습니다. 우리의 순결과 하나님의 권능 사이에는 큰 차이가 있습니다. 우리는 우리의 순결에 대해 걱정해야 합니다. 우리는 하나님의 권능에 대해서는 걱정할 필요가 없습니다.

 

예슈아께서 사탄의 시험을 받으실 때 비슷한 역동이 있었습니다. - 4:1-13. 사탄은 불순한 이유로 하나님의 권능 가운데 행동하도록 예슈아를 시험했습니다. 예슈아께서는 단순히 아니다, 아니다, 아니다라고 말씀하셨습니다. 하나님의 마음의 순결을 범하는 것에 대해 아니다라고 말씀하시자, 예슈아께서는 성령님으로부터 큰 권능의 기름 부으심을 받습니다. 4:14.

 

영적 원리는 간단합니다: 권능 전에 순결입니다. 물론 지금 우리가 순결함 가운데 행하기 위해 우선 하나님의 권능이 필요합니다. 그러나 그 이슈는 우선순위 중 하나입니다. 모든 폭군, 범죄자, 테러리스트가 어느 정도 권능이 있습니다. 그러나 그들은 도중에 도덕적 순결을 범했습니다. 그들의 권능은 불법입니다. 하나님께서는 전능하십니다. 그분께서는 그분의 권능으로 충만케 할 순결한 마음을 가진 사람들을 찾고 계십니다. 하나님의 권능은 부족함이 없지만, 사람의 순결은 부족합니다.

 

하나님의 사랑은 그분의 최고의 자질입니다. 그 다음에 거룩함이 오고, 세 번째가 권능입니다. 우리 삶에 많은 시험이 있을 것인데, 권능보다 순결을, 형통보다 진실함을, 성공보다 충절을 선택해야 할 것입니다. 우리, 미리암처럼 됩시다. 불순한 세상 가운데 순결을 유지하는 것을 걱정하도록 합시다. 그리고 동시에 하나님께서 필요한 모든 권능을 가지고 계신 것을 확신합시다.

 

 

교회를 향해 우리의 마음을 넓히기


에클레시아(교회) 혹은 열방의 메시의 몸은 우리가 아는 것보다 훨씬 크고 훨씬 풍요로운, 아름답고도 복잡한 개념입니다. 그리고 믿는 자인 우리는 그들을 가족으로 받아들이고 사랑하기 위해 우리의 마음을 넓혀야 합니다.

 

시청해 보십시오!


">

 

자막 제공: 덴마크어, 네덜란드어, 영어, 프랑스어, 한국어, 폴란드어, 포르투갈어(브라질)!

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

이 글은 리바이브 이스라엘의 허락을 받고 게시하는 글입니다.

 

이곳에 게시된 글을 개인적 중보기도나 이스라엘 중보기도모임의 중보기도 용도로는 사용하실 수 있으나, 허락을 받았다는 표시 없이 공개 토론의 장에 게시되지 않게 해주시기를 요청 드립니다.

 

아셰르 인트레이터와 리바이브 이스라엘 팀의 다른 글을 보고 싶으시거나, 리바이브 이스라엘 사역에 대해 좀 더 알고 싶으시면 reviveisrael.org를 방문해 보십시오.

 

저작권 2018 리바이브 이스라엘 전권소유

원문에 대한 저작권은 리바이브 이스라엘 저작권 정책을 참고하십시오.

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

Purity before Power

By Asher Intrater

 

In the stories of the birth of Yochanan (John the Baptist) and Yeshua (Jesus), two people receive a supernatural visitation by the archangel Gabriel. One is Miriam (Mary), the mother of Yeshua; the other is Zechariah (Zacharias), the father of John. Both are told of the miraculous birth about to happen. Both ask a similar question, "How will it happen?" Luke 1:18 and 1:34.

 

On the surface, their answers appear to be similar, yet Zechariah is punished and Miriam is blessed. What was the difference? When Zechariah asked his question, he was expressing doubt about such a miracle taking place. When Miriam asked about her conceiving without “knowing” her husband, she was concerned about her own purity. She had no doubt about God's power to make it happen.

 

So there is the difference. Miriam was concerned about her own purity; Zechariah was doubting God's power. There is a big difference between our purity and His power. We are to be concerned about our purity. We don't have to worry about God's power.

 

A similar dynamic took place when Yeshua was tempted by Satan Luke 4:1-13. Satan tempted Yeshua to act in God's power for impure reasons. Yeshua simply says, "No, no, no." When He says, "No" to violating God's purity of heart, Yeshua receives great anointing of power from the Holy Spirit Luke 4:14.

 

The spiritual principle is simple: Purity before Power. Now of course we need God's power to walk in purity in the first place. But the issue is one of priorities. Every tyrant, criminal and terrorist has a degree of power. But they have violated moral purity on the way. Their power is illegitimate. God is all powerful. He is looking for people with pure hearts to fill them with His power. There is no shortage of divine power; there is a shortage of human purity.

 

God's love is His highest quality; then comes holiness; and thirdly power. There will be many tests in our lives to choose purity over power; integrity over prosperity; loyalty over success. Let us be like Miriam. Let's be concerned with maintaining purity in the midst of an impure world; and at the same time be confident that God has all the power needed.

 

 

Expanding Our Hearts for the Ecclesia

 

The Ecclesia, or international body of Messiah, is a beautiful and complex concept that is much bigger and much richer than we know. And as believers, we need to expand our hearts to receive them and love them as family.

 

WATCH!


Subtitles available in: Danish, Dutch, English, French, Korean, Polish, and Portuguese (br)!



목록으로
오늘 0 / 전체 415
no. 제목 조회수 작성일
417

[요셉 슐람] 예루살렘 기도 목록-2018.09.19

542018년 9월 20일
416

[리바이브 이스라엘] 2018.09.14 image

1012018년 9월 15일
415

[요셉 슐람] 예루살렘 기도 목록-2018.09.13

932018년 9월 14일
414

[카찌르 아셀] 2018.09.07-샤나 토바 image

1492018년 9월 7일
413

[리바이브 이스라엘] 2018.09.07 image

1362018년 9월 7일
412

[요셉 슐람] 예루살렘 기도 목록-2018.09.06

982018년 9월 6일
411

[요셉 슐람] 예루살렘 기도 목록-2018.08.30

1062018년 9월 1일
410

[리바이브 이스라엘] 2018.08.31 image

1052018년 8월 31일
409

[카찌르 아셀] 2018.08.27-모든 것에는 때가 있다

1112018년 8월 29일
408

[리바이브 이스라엘] 2018.08.24 image

1482018년 8월 25일
407

[요셉 슐람] 예루살렘 기도 목록-2018.08.23

1482018년 8월 24일
406

[리바이브 이스라엘] 2018.08.17 image

1392018년 8월 18일
405

[네티비야] 2018년 8월 뉴스레터 image

1512018년 8월 11일
404

[리바이브 이스라엘] 2018.08.10 image

1552018년 8월 11일
403

[요셉 슐람] 예루살렘 기도 목록-2018.08.03

1852018년 8월 4일
402

[리바이브 이스라엘] 2018.08.03 image

1842018년 8월 3일
401

[리바이브 이스라엘] 2018.07.27 image

2432018년 7월 28일
400

[요셉 슐람] 예루살렘 기도 목록-2018.07.26

1942018년 7월 27일
399

[리바이브 이스라엘] 2018.07.20 image

2522018년 7월 20일
398

[요셉 슐람] 예루살렘 기도 목록-2018.07.19

1802018년 7월 19일
 

 
                                                                                      키비소개     |    개인정보취급방침     |    찾아오시는 길     |   후원안내   
|   사이트 맵

                                                                           서울특별시 용산구 이촌로 352 신동아쇼핑 211호   TEL.02-792-7075/6  070-7124-7075  FAX.02-792-7050 
                                                                                                                     Copyright ⓒ 2016 KIBI all right reserved.