이스라엘 소식


이스라엘에서 온 새로운 소식을 알려드립니다.




[리바이브 이스라엘] 2018.03.30

모바일 App 사용자에게는 실시간 전송!

번역: 김미애

 

 

유월절과 세례

아셰르 인트레이터

 

유월절에 관한 랍비들의 가르침 중 가장 중요한 말은 모든 세대 각 사람은 자기가 애굽에서 나온 것처럼 자기 자신을 보아야 한다.”는 것입니다.

 

이것은 각 사람이 예슈아(예수님)의 죽음과 부활에 참여한 것처럼 자기 자신을 보아야 한다는 신약의 개념과 유사합니다. 사실, 물속으로 들어가는 세례의 의미는 예슈아의 죽음과 장사와 부활에 대신하여 참여하는 것입니다(6:4-5).

 

신약은 왜 물속으로 들어가는 세례를 믿음의 선포로 선택했을까요? 하나님의 시각에서 보면, 출애굽과 메시아의 부활은 하나이며 같은 사건입니다. 두 사건은 같은 시간에 일어났습니다.

 

요한복음 20:1 안식 후 첫날 일찍이 아직 어두울 때에

 

출애굽기 14:27 모세가 곧 손을 바다 위로 내밀매 새벽이 되어 바다의 힘이 회복된지라

 

유월절이 지나고 셋째 날 오전 5시경, 아직 어두울 때 이스라엘 사람들은 홍해 물을 빠져나왔습니다. 유월절이 지나고 셋째 날 바로 그 시간에, 예슈아께서 죽은 자 가운데서 살아나셔서 무덤에서 걸어 나오셨습니다.

 

이스라엘 자손은 상징적으로 홍해 물에서 세례를 받았습니다(고전 10:2). 그리고 세례 받은 모든 기독교인은 상징적으로 이스라엘의 유월절에 참여하고 있는 것입니다(고전 5:7). 홍해 물과 세례 물은 하나님께서 유사한 경험으로 계획하신 것으로, 둘 다 강력하며 해방시키는 것입니다. 예슈아의 죽음과 부활을 통해, 모든 믿는 사람은 자기 자신이 애굽에서 해방되는 사건에 참여하는 것입니다.

 

유월절과 마지막 때

 

랍비들의 가르침에도 마지막 구속은 처음 구속과 같을 것이다.”라는 말이 있습니다. 이것은 마지막 때 메시아께서 오심은 출애굽 이야기와 비슷할 것이라는 뜻입니다.

 

요한계시록: 유월절의 열쇠라는 책에서 댄 저스터는 요한계시록과 출애굽기의 여러 가지 유사점을 설명합니다. 두 증인(11)은 모세와 아론과 유사합니다. 바로는 적그리스도와 유사합니다. 대환난 때 재앙들은 출애굽기의 재앙들과 유사합니다.

 

이스라엘은 열 재앙이 일어날 때 애굽의 고센 땅에 있었습니다. 주님께서 그들을 보호해 주셨습니다. 그 보호하심으로 하나님께서는 애굽 사람들에게 그분의 거룩함과 능력을 증거로 보여주셨습니다. 대환난 때에도 그럴 것입니다: 우리는 하나님의 은혜로 보호 받아 온 세상에 대해 복음의 진리의 증거로 설 것입니다. 이 세상의 어두움 가운데 고센 땅에는 빛”(8:23)이 있을 것입니다.

 

유월절과 시온주의

 

2,000년 동안 유배되었다가 현대에 회복된 이스라엘 국가에서 유월절을 지키는 것은 신나는 일입니다. 저희 민족이 이스라엘 땅으로 다시 모여드는 것은 출애굽보다 훨씬 더 큰 기적입니다.

 

예레미야 16:14-15 여호와의 말씀이니라 그러나 보라 날이 이르리니 다시는 이스라엘 자손을 애굽 땅에서 인도하여 내신 여호와께서 살아 계심을 두고 맹세하지 아니하고 이스라엘 자손을 북방 땅과 그 쫓겨 났던 모든 나라에서 인도하여 내신 여호와께서 살아 계심을 두고 맹세하리라 내가 그들을 그들의 조상들에게 준 그들의 땅으로 인도하여 들이리라.”

 

이렇게 차원이 다른 계시와 기적이 함께 하나의 계획 속으로 역사하고 있는 것을 보다니 우리가 얼마나 놀라운 축복을 받은 것입니까!

 

유월절의 증거

 

오늘날 이스라엘에는 유월절을 지키는 많은 가정이 예슈아를 믿는 친척이 있습니다. 그들이 예슈아를 믿으며 유월절을 지키는 자기 가족의 일원을 볼 때 성령님의 은혜가 있도록 기도해 주십시오. 이스라엘 사람들이 유월절 어린양을 메시아의 상징으로 볼 수 있기를! 전 세계 기독교인들이 유월절의 언약적, 예언적 의미를 볼 수 있기를!

 

저주를 뒤바꾸기

 

2,000년 전에 저희 선조들은 예슈아를 거부하고 이렇게 선포하여 그들 자신과 우리에게 저주가 내리게 했습니다:

 

마태복음 27:25 그 피를 우리와 우리 자손에게 돌릴지어다.”

 

이 저주의 능력을 생각해 보십시오: 예루살렘과 성전이 파괴되었습니다. 저희 민족은 유배되어 내쫓겨나 모든 나라에서 고난당했습니다.

 

그러나 예슈아의 피는 저주로 의도된 것이 아니었습니다. 그 피를 저희 민족이 축복으로 선포할 때는 그 피의 능력이 얼마나 더 강력하겠습니까? 로마서 11:15이 같은 질문을 합니다, “그 받아들이는 것이 죽은 자 가운데서 살아나는 것이 아니면 무엇이리요?” 흩어버리고 파괴했던 바로 그 능력이 다시 모아들이고 회복시킬 것입니다. 죽은 자 가운데서의 부활과, 교회의 연합과, 성도의 추수와, 이 땅에 하나님 나라가 있을 것입니다.

 

이스라엘의 저희 메시아닉 유대인들은 한 목소리로 이 저주를 뒤바꾸기 위해 일어납니다. 저희는 예슈아의 피가 우리와 우리 자손에게 악이 아닌 선으로 있도록 선포합니다. 저희는 그 피의 능력이 이스라엘 사람들과 온 세상에 축복을 가져오도록 선포합니다. 이 선포를 하는 데에 저회와 함께 해 주십시오.

 

 

우리의 말이 우리의 세계를 바꾼다

 

우리가 말하는 것들은 우리가 살고 행동하는 방식에 큰 영향을 끼칩니다. 우리의 말을 우리 자신을 종에서 하나님의 자녀가 되도록 풀어주는 방향으로 사용합시다.

 

시청해 보십시오!

 

">

 

자막 제공: 덴마크어, 네덜란드어, 영어, 프랑스어, 포르투갈어, 스페인어!

 

 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

Passover and Baptism

Asher Intrater

 

The most important saying of the rabbis concerning Passover is that “in every generation, each person must see himself as if he came out of Egypt.”

 

This is parallel to the New Covenant concept that each person must see himself as if he participated in the death and resurrection of Yeshua (Jesus). In fact, the meaning of immersion in water is to participate vicariously in Yeshua’s death, burial, and resurrection (Romans 6:4-5).

 

Why would the New Covenant choose immersion in water as its declaration of faith? In God’s eyes, the exodus from Egypt and the resurrection of the Messiah are one and the same event. Both events took place at the same time.

 

John 20:1 “On the first day of the week, before morning, while it was still dark

 

Exodus 14:27 “Moses stretched out his hand over the sea and the sea returned to its full depth before morning

 

At approximately 5:00 AM on the morning of the third day after the Passover, while it was still dark, the people of Israel passed through the waters of the Red Sea. At that exact hour, on the third day after the Passover, Yeshua rose from the dead and stepped out of the tomb.

 

The children of Israel symbolically were baptized in the waters of the Red Sea (1 Corinthians 10:2). And every baptized Christian is symbolically participating in the Passover of Israel (1 Corinthians 5:7). The waters of the Red Sea and the waters of Baptism are designed by God to be a parallel experience both powerful and liberating. By the death and resurrection of Yeshua, every believer participates in his own personal liberation from Egypt.

 

Passover and the End Times

 

The rabbis also have a saying that “the last redemption will be like the first redemption.” By this they mean that the coming of Messiah in the end times will be similar to the story of the Exodus from Egypt.

 

In Revelation: the Passover Key, Dan Juster describes many parallels between the book of Revelation and the book of Exodus. The two witnesses (Revelation 11) are parallel to Moses and Aaron. Pharaoh is parallel to the Antichrist. The plagues in the Tribulation are parallel to the plagues of the Exodus.

 

Israel remained in Egypt in the land of Goshen during the Ten Plagues. The Lord protected them. By that protection God demonstrated His holiness and power as a witness to the Egyptians. So will it be in the Tribulation: we will stand protected by God’s grace as a witness of the truth of the gospel to the whole world. There will be “light in Goshen” (Exodus 8:23) in the midst of the darkness of this world.

 

Passover and Zionism

 

It is exciting to celebrate Passover in the modern restored State of Israel after 2,000 years of exile. The regathering of our people to the land of Israel is an even greater miracle than the Exodus itself.

 

Jeremiah 16:14 “The days are coming that it shall no longer be said, ‘The Lord lives who brought the children of Israel up from the land of Egypt,’ but, ‘The Lord lives who brought the children of Israel up from the lands of the north and from all the lands where He had driven them.’ For I will bring them back into their land which I gave to their forefathers.”

 

What an incredible blessing we have to see these different levels of revelation and miracles working together into one plan!

 

The Witness of Passover

 

Today in Israel many families who celebrate the Passover will have a relative who is a believer in Yeshua. Pray for the grace of the Holy Spirit as they see members of their own families who believe in Yeshua and keep the Passover. May the people of Israel see the Passover lamb as a symbol of Messiah! May Christians worldwide see the covenantal and prophetic meaning of the Passover!

 

Reversing the Curse

 

Two thousand years ago, our forefathers cursed themselves and us by rejecting Yeshua and proclaiming:

 

Matthew 27:25 “His blood be upon us and upon our children.”

 

Think of the power of this curse: Jerusalem and the Temple were destroyed. Our people were sent into exile and suffered in every country.

 

Yet the blood of Yeshua was not intended as a curse. How much stronger the power of the blood will be when it is proclaimed by our people as a blessing? Romans 11:15 asks the same question, “What will their acceptance be but life from the dead?” The same power that dispersed and destroyed will regather and restore. There will be resurrection from the dead, the unity of the Church, the ingathering of the saints, and the Kingdom of God on earth.

 

We Messianic Jews in Israel stand with one voice to reverse the curse. We proclaim that the blood of Yeshua will be upon us and upon our children for good and not for evil. We proclaim the power of that blood to bring blessing to the people of Israel and to the whole world. Please join together with us in making this declaration.

 

 

Our Words Change Our World

 

The things that we say have a great effect on the way that we live and act. Let’s use our words to free ourselves from being a slave to a child of God.

 

WATCH!



Subtitles available in: Danish, Dutch, English, French, Portuguese, and Spanish!



목록으로
오늘 0 / 전체 425
no. 제목 조회수 작성일
427

[요셉 슐람] 예루살렘 기도 목록-2018.10.19

702018년 10월 21일
426

[리바이브 이스라엘] 2018.10.19 image

902018년 10월 19일
425

[카찌르 아셀] 2018.10.15-하나님의 사랑 안에서 하나됨 image

1072018년 10월 17일
424

[리바이브 이스라엘] 2018.10.12 image

1322018년 10월 14일
423

[요셉 슐람] 예루살렘 기도 목록-2018.10.11

1132018년 10월 13일
422

[리바이브 이스라엘] 2018.10.05 image

1382018년 10월 7일
421

[요셉 슐람] 예루살렘 기도 목록-2018.10.04

1342018년 10월 5일
420

[요셉 슐람] 예루살렘 기도 목록-2018.09.27

1652018년 9월 30일
419

[리바이브 이스라엘] 2018.09.28 image

1662018년 9월 28일
418

[리바이브 이스라엘] 2018.09.21 image

1852018년 9월 22일
417

[요셉 슐람] 예루살렘 기도 목록-2018.09.19

1512018년 9월 20일
416

[리바이브 이스라엘] 2018.09.14 image

2102018년 9월 15일
415

[요셉 슐람] 예루살렘 기도 목록-2018.09.13

1852018년 9월 14일
414

[카찌르 아셀] 2018.09.07-샤나 토바 image

2772018년 9월 7일
413

[리바이브 이스라엘] 2018.09.07 image

2872018년 9월 7일
412

[요셉 슐람] 예루살렘 기도 목록-2018.09.06

1872018년 9월 6일
411

[요셉 슐람] 예루살렘 기도 목록-2018.08.30

1782018년 9월 1일
410

[리바이브 이스라엘] 2018.08.31 image

2182018년 8월 31일
409

[카찌르 아셀] 2018.08.27-모든 것에는 때가 있다

1742018년 8월 29일
408

[리바이브 이스라엘] 2018.08.24 image

2032018년 8월 25일
 

 
                                                                                      키비소개     |    개인정보취급방침     |    찾아오시는 길     |   후원안내   
|   사이트 맵

                                                                           서울특별시 용산구 이촌로 352 신동아쇼핑 211호   TEL.02-792-7075/6  070-7124-7075  FAX.02-792-7050 
                                                                                                                     Copyright ⓒ 2016 KIBI all right reserved.