이스라엘 소식


이스라엘에서 온 새로운 소식을 알려드립니다.




[요셉 슐람] 예루살렘 기도 목록-2019.02.07

모바일 App 사용자에게는 실시간 전송!

번역: 김미애

 

 

예루살렘 기도 목록

201927

요셉 슐람 이스라엘 예루살렘

 

이번 안식일 토라 포션은 테루마’(봉헌, 기부라는 뜻)라고 하고 출애굽기 25:1~27:19입니다. 선지서에서 읽는 부분은 열왕기상 4:26~6:13이고, 복음서에서 읽는 부분은 마가복음 12:35~44입니다.

 

이번 토라 포션은 시작부터 아주 극적인 말로 시작됩니다:

 

여호와께서 모세에게 말씀하여 이르시되 이스라엘 자손에게 명령하여 내게 예물을 가져오라 하고 기쁜 마음으로 내는 자가 내게 바치는 모든 것을 너희는 받을지니라.” - 출애굽기 25:1~2

 

겨우 두 달 전에 애굽을 떠나온, 종살이에서 구원받은 이스라엘 자손에게 말씀하고 계신 분은 온 우주의 창조주이십니다.

 

그들은 밭을 갈거나 나무를 심거나 집을 짓지 않았습니다. 그들은 스스로 손가락도 까딱하지 않고 마른 땅으로 홍해를 건넜습니다.

 

그들은 고작 투덜거리고 불평하며, 그들을 애굽에서 데리고 나왔다고, 다시 애굽으로 돌아가고 싶다고 모세와 하나님을 비난할 뿐이었습니다.

 

갑자기 주님께서는 모세에게 이스라엘 자손에게 그분께 예물을 가져오라고 말하라고 명하십니다. 이번에 그것은 제단에 드릴 동물 제물이 아닙니다.

 

이번에 이스라엘 자손이 주님께 가져와야 할 예물 종류는 3절 이하에 특정되어 있는데요, , , , 청색 자색 홍색 실, 가는 베 실, 염소 털, 붉은 물 들인 숫양의 가죽, 해달의 가죽, 조각목, 등유, 관유에 드는 향료, 아론의 흉패에 물릴 보속 등입니다.

 

출애굽기 25:1기쁜 마음으로 내는 자라는 문구는 바울의 고린도후서 9:7에 사용된 생각과 똑같습니다:

 

각각 그 마음에 정한 대로 할 것이요 인색함으로나 억지로 하지 말지니 하나님은 즐겨 내는 자를 사랑하시느니라.” - 고린도후서 9:7

 

이것은 레위인들이나 제사장들을 위해 내는 십일조가 아니라, 광야에서 성막을 세우기 위한 특별 예물입니다. 이것은 이스라엘의 믿음의 역사에 완전히 새로운 것이 시작된 것입니다.

 

우리 믿음의 조상들 아브라함, 이삭, 야곱에게는 거룩한 장소라는 것이 없었고, 어떤 종류든 성전이라는 것도 없었습니다. 그들은 어디서든 모든 곳에서 하나님께 예배했습니다. 그들은 언제든 각처에서 제단을 쌓고 동물 제사를 드렸습니다.

 

전능자와의 관계를 다스릴 종교적 건축물이란 것이 없었습니다. 자기들의 신을 위한 전을 가진 유일한 사람들은 우상을 숭배하는 민족들뿐이었습니다.

 

이스라엘 자손은 이제 막 애굽에서 나왔습니다. 애굽에는 그들의 신들을 위한 가장 웅장한 신전들이 가득했었습니다. 애굽에는 신이 많았습니다. 그들의 신들은 각자 신전과 예배가 있었습니다. 이런 신전들 중 어떤 것들은, 심지어 그 시대가 모세 시대까지 거슬러 올라가는 것들도 있는데요, 아직도 서있고 아직도 웅장합니다.

 

이제 시내광야에서 온 이스라엘은 장막에 살고 있습니다. 그들은 낮에는 구름으로, 밤에는 불로 보여주시는 주님의 신호에 따라 움직입니다. 돌판에는 십계명 외에는 아무 것도 정해진 것이 없습니다. 모든 것은 임시방편으로 일시적입니다.

 

그런데 지금 이스라엘의 주 하나님으로부터 명령이 임합니다: 백성에게 예물을 가져오라고, 이 고귀한 재료를 헌납하여 그들 안에, 그들 중에 한 장소를 가질 수 있게 하라고.

 

성경 전체 중에서 가장 경이롭고 까다로운 가르침이 되는 이 말씀을 이해하는 데 열쇠가 되는 구절이 있습니다:

 

내가 그들 중에 거할 성소를 그들이 나를 위하여 짓되 무릇 내가 네게 보이는 모양대로 장막을 짓고 기구들도 그 모양을 따라 지을지니라.” - 출애굽기 25:8~9

 

이 히브리어는 적절히 번역하기가 어렵습니다. 직역하자면 나에게 성전을 만들어줘라 그러면 내가 그들 안에 거할 것이다.”가 될 것입니다. 기독교 번역가들은 그 요점을 이해할 수 없을 것입니다. 그것들은 교회 건물, 성전, 성당들에 사용되었고, 하나님의 집은 건물 그 자체였습니다.

 

이스라엘 선지자들은 후에 출애굽기 25:8의 이 약속으로 하나님께서 진짜로 의도한 바를 이해했고, 신약도 모세와 아론이 시내광야에서 세운 성막의 역할을 이해했습니다:

 

하나님의 성전과 우상이 어찌 일치가 되리요 우리는 살아 계신 하나님의 성전이라 이와 같이 하나님께서 이르시되 내가 그들 가운데 거하며 두루 행하여 나는 그들의 하나님이 되고 그들은 나의 백성이 되리라.” - 고린도후서 6:16

 

이 구절 하반부에 바울은 두 구절을 융합시키고 있는데요, 레위기 26:12과 에스겔 37:27(살아나는 마른 뼈 골짜기 환상을 말하는 본문 중에서)입니다.

 

나는 너희 중에 행하여 너희의 하나님이 되고 너희는 내 백성이 될 것이니라.” - 레위기 26:12

 

내 처소가 그들 가운데에 있을 것이며 나는 그들의 하나님이 되고 그들은 내 백성이 되리라.” - 에스겔 37:27

 

주님의 의도는 결코 사람의 손으로 지은 성전을 갖는 것이 아닙니다. 모세와 아론이 지은 성막은 모세가 시내산에 올라 40 주야 주님과 대화할 때 보았던 하늘의 성막의 식양을 따른 것이었습니다.

 

사도 바울은 이것을 분명히 말하고 있습니다:

 

우주와 그 가운데 있는 만물을 지으신 하나님께서는 천지의 주재시니 손으로 지은 전에 계시지 아니하시고.” - 사도행전 17:24

 

솔로몬왕은 예루살렘에 돌로 제1성전을 짓고 그 성전을 봉헌했습니다. 그리고 솔로몬은 이 문제에 대해 이렇게 말합니다:

 

하나님이 참으로 땅에 거하시리이까 하늘과 하늘들의 하늘이라도 주를 용납하지 못하겠거든 하물며 내가 건축한 이 성전이오리이까!” - 열왕기상 8:27

 

사랑하는 형제자매님들, 사실 우리가 토라와 구약에서 배운다면, 우리는 교회 건물에 대하여 훨씬 더 성경적 태도를 가지게 될 것이고, 주님께서 우리에게 주신 부와 시설을 가지고 우리 지역사회에 더 유용해질 것이라고 저는 믿습니다.

 

이것은 물론 예루살렘에 있는 저희의 비교적 새 건물에 대해서도 마찬가지입니다. 저희는 교훈을 얻었고 지금 이곳에서는 날마다 활동이 있습니다: 예루살렘의 굶주리고 가난한 사람들을 먹이는 일, 라디오와 동영상 강의, 전 세계로 나가는 인쇄물 출판, 청소년들의 활동, 여성들의 활동, 지역사회 활동 등등!

 

다른 이들이 이와 똑같이 하지 않는다는 것이 아닙니다. 미국에서조차 대부분의 교회 건물들은 아주 인색하게 사용되고 있습니다. 제가 미국을 다니며 어느 교회 건물들을 지나다보면 주중 대부분의 요일에는 비어있고 잠겨 있습니다. 적어도 가톨릭교회는 대부분 열려 있고 적어도 그 안에 여러분의 말을 들어주고 여러분에게 말을 걸어주는 사람이 있기도 합니다!

 

예루살렘에 있는 저희 회중에서는 이 토라 포션 때가 일 년 중 저희가 헌금에 대해 말하는 유일한 때입니다. 사실, 이것이 전 세계의 대부분의 유대인 회당에서 일어나는 일입니다.

 

이 주제는 강력하고 도전적이어서, 주님과, 그분의 나라와, 그들의 삶에 대한 그분의 왕권을 인정하는 마음을 가진 사람들에게 바른 인상을 주기에 일 년에 한 번으로 충분합니다. 바울과 모세가 말한 것처럼 주님께 드리는 것은 우리 마음에서 우러나와야 합니다. 그렇지 않으면, 이생의 우리나, 특별히 오는 세상의 우리에게는 아무 가치가 없습니다!

 


이스라엘을 위해 기도해 주십시오. 어제는 이스라엘에서 선거철이 시작된 날이었습니다. 제일 큰 정당이 예비 선거를 했습니다. 저는 24년 만에 처음으로 이스라엘에서 선거를 해서 기뻤습니다.

 

총선거는 201949일에 있습니다. 지금은 아주 중대한 상황인데요, 왜냐하면 이스라엘 정치가 안에서부터 산산이 무너지고 있기 때문입니다. 이스라엘 나라는 깨어나 커피향을 맡아야 합니다. 저는 장미향을 맡아야 한다고 말할 수도 있었지만, 요즈음 상황은 좀 커피 같이 어둡습니다. 비록 매일 아침 커피향이 저에게는 좋고, 제가 커피향을 즐긴다고 인정하기는 하지만요.

 

저희는 이스라엘을 위한 여러분의 기도가 필요합니다! 저희는 주님께 저희 나라와 저희 친구들을 돌보아주시도록 기도합니다. 나머지는 저희가 돌볼 수 있습니다. 물론, 주님의 도우심으로요.

 

이스라엘이 맞닥뜨리고 있는 도전들은 너무 커서 저희가 감당할 수 있는 능력 이상인 것 같아 보입니다. 저희가 하나님의 도움으로 그것들을 감당한 후에는 그것들이 너무 작아 보여 저희는 어떻게 우리가 이렇게 작은 산 때문에 고민했었나!” 의아해합니다.

 

사랑하는 형제자매님들, 지금 저희 나라와 네티비야 사역 앞에 있는 산은 마치 에베레스트산같이 보입니다. 여러분의 기도와 도움과 후원이 있으면 저희가 이런 도전들을 만났을 때 모든 것이 아주 간단하고 아주 쉬워 보일 것입니다. 그런데 지금 저희는 큰 도전과 큰 산이 저희 앞에 서 있는 것을 보면서 다윗 같은 생각이 듭니다:

 

여호와께서 내게 도움이 되지 아니하셨더면 내 영혼이 벌써 침묵 속에 잠겼으리로다.” - 시편 94:17

 

저희는 이스라엘과 이 지역 전체를 위해 여러분의 기도 도움이 필요하며, 특별히 네티비야와 저희 스텝을 위한 기도가 필요합니다. 저희는 미디어 제작, 편집, 청소년 사역, 소셜(미디어) 기술에 재능이 있는 젊은 믿는 이들이 필요합니다.

 

저희는 저희 사역을 위해, “하모찌식료품배급 프로그램과, 청소년 사역과, 그 외 십여 가지 용도와, 사역적 필요를 위해 새 승합차가 필요합니다. 저희 형제자매인 여러분 중 몇 분이 이 승합차를 위해 후하게 헌금해주시기는 했는데, 저희는 필요한 금액을 마련하는 데 절반 밖에 못 왔습니다. 저는 여러분 중에 헌금하고 싶으나 아직 하시지 못하신 분들께 힘써 속히 헌금해 주시기를 부탁드립니다.

 

다음으로 큰 이슈는 포르투갈에서 열릴 컨퍼런스입니다. 여러 곳에서 이 컨퍼런스에 참석하겠다고 등록하고 예약한 사람들이 있지만, 네덜란드, 독일, 불가리아, 핀란드, 이탈리아, 영국, 프랑스, 스페인, 중국, 싱가포르, 홍콩으로부터는 아직 듣지 못했습니다.

 

이제 곧 포르투갈에서 일어날 일은 이스라엘의 물리적 영적 회복의 마지막 단계에 있어 실제로 진짜 영적 전투이며 전쟁입니다. 이스라엘은 300년 이상 지속되며 유대민족의 마음에 깊고 추한 표식을 남겼던 스페인 포르투갈 종교재판의 희생자들의 후손들로 이 땅을 채워야 합니다. 이스라엘은 하나님께서 오바댜 선지자에게 약속하신, 스파라드 디아스포라가 이 땅에 돌아와 네게브 광야에 정착할 것이라는 약속이 이루어지는 것을 보아야 합니다. 이것이 바로 포르투갈 컨퍼런스가 의도하는 것입니다.

 

20195월 포르투갈 컨퍼런스에 대해 더 알고 싶으시면 여기를 클릭하시기 바랍니다.

https://netivyah.org/marranos-2019-registration-information/

 

201911월에 있을 네티비야 40주년 기념투어를 위해서도 기도해 주십시오.

 

네티비야 40주년 기념투어에 대해 더 알고 싶으시면 여기를 클릭하시기 바랍니다.

https://netivyah.org/40th-anniversary-tour/

 

여러분의 기도 가운데 우리의 귀한 야곱 담카니 형제님을 기억해 주십시오. 그는 아직 전과 같은 상태는 아니지만, 퇴원하여 귀가할 정도로 호전되어 기뻐합니다. 물론 그의 신실한 아내 엘리세바도 야곱이 집으로 돌아와 매우 기뻐합니다. 여러분의 기도 가운데 야곱과 엘리세바를 기억해 주십시오.

 

저는 주님의 군대의 진짜 군사, 아니 군사라기보다 장군인, 우리의 아주 귀한 형제님들 중 한 명이 많이 아파 포르투갈 컨퍼런스에 참석하지 못할 것이라는 소식을 들었습니다. 이분, 한국의 송박사님과 그의 온 가족은 알리야와 이스라엘과 네티비야를 위해 가장 신실하게 기도해온 기도 용사들입니다. 저는 여러분 모두께 여러분과 여러분의 시간과 여러분의 가족과 여러분의 친구들을 동원하여 여러분의 기도 가운데 송박사님과 그의 가족을 올려드려 주시기를 부탁드립니다. 주님으로부터 치유가 임하도록 기도해 주시고, 송박사님의 영과 그의 가족에게 힘을 주시도록 기도해 주십시오.

 

두 번째 아주 긴급한 기도는 제 아내의 친정 가족들을 위한 것입니다. 마르시아의 친정어머니가 넘어져 엉덩이뼈가 부러졌습니다. 그녀는 수술을 받고 지금은 회복실에 있습니다. 그녀는 90세이신데, 90세가 훨씬 넘는 마르시아의 친정아버지를 돌보고 계셨습니다. 그분들은 가끔 아들들 가족의 도움을 받으며 미국 테네시주 동부 한적한 곳에서 두 분이서 살고 계십니다. 마르시아의 친정아버지는 전혀 스스로를 돌볼 수가 없는데, 지금은 친정어머니마저 한 동안 아무 것도 할 수 없게 되었습니다.

 

여러분께서 마르시아의 친정가족을 위해 기도해 주시면 감사하겠습니다. 저희는 주님께서 이 가족을 위해 드리는 저희의 기도와 여러분의 기도를 들어주시어, 준 손더스에게 치유를 가져다주시고 모든 능력과 필요성을 회복시켜 주시고 그들의 자녀들과 손자녀들에게 복 주시기를 기도합니다.

 

또한, 마르시아의 친정어머니 준과 아버지 호레이스 손더스의 고손녀인 애쉬튼을 위해서도 기도해 주십시오. 고조모부의 건강상태에 더해, 애쉬튼은 아주 심한 차사고가 나서 머리와 몸의 다른 부위가 다쳐 지금 중환자실에 있습니다. 준과 호레이스와 애쉬튼 손더스를 위해 기도해 주십시오!

 

여러분의 기도 가운데 주님 안에서 귀한 자매인 코트니라는 이름의 자매님을 기억해 주십시오.

 

저는 아주 중요한 두 가지 기도 부탁을 덧붙이고자 합니다: 아미라의 아들 아미르는 젊은이로, 아버지이자 남편이며, 저희와 아주 친한 아랍/팔레스타인 친구들의 조카입니다. 치유가 필요한 또 다른 가족은 스웨덴에 있는데요, 테르투와 타피오 루카입니다. 그는 중증의 암이 있어 주님의 자비로운 치유의 손길이 필요합니다. 치유가 필요한 또 다른 가족이 스웨덴에 있는데요, 테르투와 타피오 루카입니다. 그들은 이스라엘과 네티비야를 위해 기도하는 진정한 기도용사들로, 그들 역시 심각한 건강 문제가 있어 치유가 필요합니다.

 

미국 댈러스 포트워스의 허치 가족의 아기 라이온을 위해 계속 기도해 주십시오. 어린 라이온은 잘 헤쳐 나가고 있지만, 아직 숲에서 완전히 빠져나올 때까지는 멀었습니다.

 

아주 중증으로 4기 암 투병하며 화학요법 중인 제 조카 엘리를 위해 계속 기도해 주십시오. 엘리는 그를 잘 돌보고 있는 두 아들과 미국 신시내티에 있습니다. 엘리의 치유를 위해서, 그가 다시 전능하신 하나님과 우리 메시아 예슈아를 섬길 수 있을만큼 건강을 회복하도록 기도해 주십시오.

 

핀란드 헬싱키 출신 유대인 형제님인 우리 힐렐 형제님을 위해 계속 기도해 주십시오. 패티와 안드레아와 티네케를 위해 기도해 주십시오. 모두 네덜란드에 계시며 하나님으로부터 치유가 필요합니다. 예루살렘에 있는 우리의 귀한 줄리아 자매님과 빅터 형제님을 위해 계속 기도해 주십시오. 둘 다 치유와 하나님의 도우심이 필요합니다. 스위스에서 편견으로 인해 어려움을 겪고 있는 귀한 자매님 한 분을 더 기억해 주십시오. 그녀의 이름은 폴라이고, 그녀는 신적 돌파가 필요합니다.

 

중국에 살고 있는 저우 원리앤이라는 귀한 자매님을 위해 계속 기도해 주십시오. 인도 첸나이에 주님과 이스라엘을 향한 깊은 사랑이 있는 귀한 이삭 형제님이 있습니다. 그분이 신장병을 앓아 일주일에 여러 번 투석을 받아야 합니다. 이삭 목사님에게 의학적 기적이 일어나도록 기도해주시고 하나님 나라 사역을 위해서도 기도해 주십시오.

 

저는 하나님 나라를 위해 아주 많은 일을 하고 있는 중국에 있는 귀한 자매님 한 분을 위해서도 기도해 주시기를 부탁드리는데요, 그녀의 이름은 에마입니다! 그녀는 주님께서 그곳을 축복해주셔서 모든 축복의 길을 활짝 열어 주시어 영적 육적 영역에서 성공할 수 있게 해 주실 필요가 있는 큰 학교에 대한 큰 부담감을 가지고 있습니다.

 

여러분의 기도 가운데 마가레타를 기억해 주십시오. 그녀는 그녀의 믿음으로 인해 진짜 고난과 고통을 겪고 있는 귀한 여인입니다. 움 아부-에이드라는 귀한 아랍/팔레스타인인 노파를 위해 기도해 주십시오. 건강이 호전되고 있는 중이기는 하나 아직 하나님의 자비로운 치유의 손길이 필요한 다음의 형제님들을 기억해 주십시오: 죠지, 개리, 멜라니, 아하론(낸시와 돈의 아들).

 

다음 형제자매님들은 그들과 그들의 건강 상태를 위해 여러분이 기도하시고 중보하시는 이들입니다: 사리트, 아후바, 레아, 일라나, 미리암, 예후다 에이치(H.), 다비드 스턴, 파울로, 나오미, 팀 터커, -미리야미, 사투-마리아와 안나-마이야, 시니 투울리, 에르키와 시르파, 케이조와 살메, 에블리나, 에바 에이치(H.), 마르셀로의 부모님, 쿠리타 선생님, 아베 가족, 토루, 타케오 선생님, 다이수케 선생님, 토모코 상, 사다코 여사, 유미 자매님(그녀의 남편은 몇 주 전에 돌아가셨습니다), 오키나와에 계시는 그녀의 친정아버지 오하라 목사님을 위해 계속 기도해 주십시오.

 

지난 몇 주 동안 제가 미국 오클라호마시에 계시는 우리의 귀한 루비 엘(L.) 자매님을 언급하지 못했습니다. 루비 자매님의 상황은 아주 어렵습니다. 치유를 위해 주님의 자비가 필요하고 매일의 기본적인 필요들에 있어 형제자매님들의 도움이 필요합니다.

 

리트바 후탈라와 여동생 옥사넨을 위해 기도해 주십시오. 그들은 아파서 기도가 필요합니다. 홍콩의 루이자와 토니를 위해 기도해 주십시오. 저는 우리의 귀한 고 형제님과 그의 가족, 크리스티 자매님, 로렐 자매님, 마이클 크네즈빅 형제님에 대해 특별히 마음이 쓰입니다. 이분들은 여러분이 기도해주시는 분들인데요, 저는 여러분이 이분들 역시 이스라엘과 네티비야를 위해 기도하며 이스라엘과 네티비야 편에 서서 지지해주시는 분들이라는 것을 아셨으면 좋겠습니다. 브라질 출신으로 지금은 포르투갈에 살고 계시는 한 형제님을 더 추가하고 싶은데요, 형제님은 심각한 가정문제가 있습니다. 그의 이름은 이스마엘 알베스입니다.

 

여러분이 아시는 대로 이런 기도가 필요한 이들을 위해 기도하신다면, 주님께서 분명히 여러분이 위해서 기도하고, 제가 위해서 기도하는 그들까지 아우르실 것입니다. 이 세상에서 사는 것만으로도 충분히 힘든데, 일과 사업과 관련된 문제들은 삶을 더욱 힘들게 만들며 우리가 영적 문제와 건강 문제를 위해 기도하는 것만큼 힘들게 만듭니다. 그렇기 때문에, 우리는 영적 문제들과 건강 문제들을 위해 기도합니다.

 

예루살렘의 평안을 위해 기도하시고 하나님의 약속들을 믿으시기 바랍니다!

 

요셉 슐람

 

 

=======================================================

 

 

The Jerusalem Prayer List

February 7, 2019

by Joseph Shulam Jerusalem, Israel

 

The Torah Portion for this next Sabbath is named Terumah (which means contribution or donation) from Exodus 25:1 27:19. The reading from the prophets is from 1 Kings 4:26 6:13, and from the Gospel we will read Mark 12:35-44.

 

The very opening of this reading is already a very dramatic word:

 

“Then the LORD spoke to Moses, saying: ‘Speak to the children of Israel, that they bring Me an offering. From everyone who gives it willingly with his heart you shall take My offering.‘” - Exodus 25:12 [NKJV]

 

This is the Creator of the Universe speaking to the children of Israel, who had left Egypt and were delivered from slavery just two months prior.

 

They have not tilled a field, or planted a tree, or built a house. They have crossed the Red Sea on dry land without lifting a finger for themselves.

 

They have managed to murmur and complain and accuse Moses and God for taking them out of Egypt, and have wanted to return to Egypt.

 

Suddenly the Lord commands Moses to tell the children of Israel to bring Him an offering. This time it is not an “offering” of an animal on the altar.

 

This time the kind of offering that the children of Israel need to bring to the Lord is specified in verse 3: gold, silver, bronze, purple cloth, scarlet thread, fine linen, goats’ hair, ram skins dyed red, badger skins, acacia wood, oil for light, spices for the anointing oil, precious stones for Aaron’s breastplate and the like, etc.

 

The phrase in Exodus 25:1, “gives it willingly with his heart . . .” is the exact idea used in Paul’s second letter to the Corinthians 9:7:

 

“So let each one give as he purposes in his heart, not grudgingly or of necessity; for God loves a cheerful giver.” - 2 Corinthians 9:7 [NKJV]

 

This is not the tithing that was for the Levites and the priests, this is a special contribution for the building of the Tabernacle in the wilderness. This is a beginning of something totally new in the history of the Israelite faith.

 

Abraham, Isaac, and Jacob, the fathers of our faith, did not have a holy place nor did they have a “temple” of any kind. They worshiped God anywhere and everywhere. They built altars and made offerings of animals anytime and in every place.

 

There was no religious “establishment” to administer their relationship with the Almighty. The only people who had temples to their gods were the idol-worshiping nations.

 

The children of Israel had just come out of Egypt. Egypt was full of the most magnificent temples to their gods. There were many gods in Egypt, and each one of their gods had his private temples and worship. Some of these temples, even some with traces from the time of Moses, are still standing and still magnificent.

 

Now, in the wilderness of Sinai, all of Israel is living in tents, they move according to the signal of the Lord - by day a cloud and by night a fire. There is nothing set in stone other than the Ten Commandments. Everything is makeshift and temporary.

 

And now a command comes from the LORD God of Israel to Moses : ask the people to bring an offering, a contribution of these precious materials, so that I can have a place inside of them in their midst.

 

Here is the verse that is a key to so much of the most wonderful and complicated teachings in the whole Bible:

 

“And let them make Me a sanctuary, that I may dwell among them. According to all that I show you, that is, the pattern of the tabernacle and the pattern of all its furnishings, just so you shall make it.” - Exodus 25:89 [NKJV]

 

The Hebrew is hard to translate properly. A literal translation would be, “make Me a temple and I will dwell inside of them.” The Christian translators could not get the point. They were used to church buildings, and temples, and cathedrals the house of God was the building itself.

 

The prophets of Israel understood later on what God really meant by this promise in Exodus 25:8. This is how the prophets and the New Testament understood the role of the Tabernacle that Moses and Aaron built in the wilderness of Sinai:

 

“And what agreement has the temple of God with idols? For you are the temple of the living God. As God has said: ‘I will dwell in them And walk among them. I will be their God, And they shall be My people.’” - 2 Corinthians 6:16 [NKJV]

 

In the second part of this verse, Paul is fusing two texts: Leviticus 26:12 and Ezekiel 37:27 (the text from the vision of the valley of dry bones that come to life).

 

“I will walk among you and be your God, and you shall be My people.” - Leviticus 26:12 [NKJV]

 

“My tabernacle also shall be in them; indeed I will be their God, and they shall be My people.” - Ezekiel 37:27 [NKJV]

 

The LORD’s intention was never to have a temple made with human hands. The Tabernacle that Moses and Aaron built was patterned after a heavenly Tabernacle that Moses saw when he was atop Mt. Sinai talking to the Lord for 40 days and nights.

 

The Apostle Paul states this clearly:

 

“God, who made the world and everything in it, since He is Lord of heaven and earth, does not dwell in temples made with hands.” - Acts 17:24 [NKJV]

 

King Solomon, who built the first Temple made of stone in Jerusalem, dedicated the Temple. And this is what Solomon says on this issue:

 

“But will God indeed dwell on the earth? Behold, heaven and the heaven of heavens cannot contain You. How much less this temple which I have built!” - 1 Kings 8:27 [NKJV]

 

Indeed, dear brothers and sisters, if we would learn from the Torah and from the Old Testament, I believe that we would have a much more biblical attitude towards the church buildings, and become more useful to our communities with the wealth and facilities that the Lord has given us.

 

This of course is true for our relatively new building in Jerusalem. We have learned our lesson, and now there is activity here every day: feeding the hungry and poor of Jerusalem, radio and video teachings, and publishing printed material that go around the world, and youth activities, women’s activities, community activities, and on and on!

 

Not that others don’t do the same. But even in the USA, most church buildings are used very sparingly. When I travel in the USA and pass some church buildings, most of the days of the week they are empty and locked up. At least Catholic churches are open most of the time, and there is at least some person inside to hear you and to talk to you!

 

In our congregation in Jerusalem, this Torah portion is the only time of the year that we talk about giving. In fact, this is what happens in most of the Jewish Synagogues around the world.

 

This topic is powerful and challenging, and therefore one time per year is enough to make just the right impression to those people who have a heart for the Lord, and His Kingdom and Kingship over their lives. As Paul and Moses said, the giving to the Lord has to come from our hearts. If it doesn’t, it is worthless for us in this life and especially in the life to come!

 


Please pray for Israel. Yesterday was the opening day of the election season in Israel. The biggest political party had their primary election. I was happy to vote in Israel for the first time in 24 years.

 

The national election will be on April 9th, 2019. This is a very crucial situation because Israeli politics are falling apart from the inside. Israel as a nation must wake up and smell the coffee, I could have said smell the roses, but the situation these days is more like coffee dark. Although I must admit that every morning the coffee smells good to me and I enjoy the smell of coffee.

 

We need your prayers for Israel! We ask the Lord to take care of our nation and our friends, the rest of it we can take care by ourselves, with the LORD’s help of course.

 

The challenges that Israel faces are so big and they seem like beyond our ability to cope with them. After we cope with them with God’s help, they seem so small and we wonder, “how is it that we were so troubled by this small hill!”

 

Right now, dear brothers and sisters, the hill before us as a nation, and also as the Netivyah ministry, seem each like Mount Everest. With your prayers, and help and support, after we meet these challenges, all will seem so simple and so easy. Right now, however, we are faced with big challenges, big mountains stand in front of us and we feel like David:

“Unless the LORD had been my help, My soul would soon have settled in silence.” - Psalms 94:17 [NKJV]

 

We need your help in prayer for Israel and the whole region, and specifically prayer for Netivyah and the staff. We need new young believers that are talented in media production, in editing, in youth work, and in social skills.

 

We need a new van for the ministry, for the “Hamotzi” food distribution program, for the youth group, and for dozens of other uses and ministry needs. Some of you our brothers and sisters have been giving generously for this van, but we are only half way through to fill this need. I am asking those of you who want to give and haven’t done so yet, to make an effort and give soon.

 

The next big issue is the conference in Portugal. We have people who have registered and made reservations from many places, but we have not heard from Holland, Germany, Bulgaria, Finland, Italy, England, France, Spain, China, Singapore, and Hong Kong.

 

What is about to take place in Portugal is the real and true spiritual battle and warfare for the last stages of the restoration of Israel, both physically and spiritually. Israel needs to fill this land with the grandchildren and great grandchildren of those Victims of Spanish and Portuguese Inquisition that lasted over 300 years, and left a deep ugly mark in the hearts of the Jewish nation. Israel needs to see the fulfillment of the promises of God to Obadiah the prophet, for the Diaspora of Sepharad to return to the land and settle the Negev Desert. This is what this conference in Portugal is about.

 

Click here for more information about the Portugal Conference in May 2019.

https://netivyah.org/marranos-2019-registration-information/

 

Please pray also for the upcoming Netivyah 40th Anniversary Tour in November 2019.

 

Click here for more information on the Netivyah 40th Anniversary Tour.

https://netivyah.org/40th-anniversary-tour/

 

Please remember our dear brother Jacob Damkani in your prayers. He is still not back to himself, but he is well enough to go home from the hospital, and that makes him much happier. And of course, it makes Elisheva, his faithful wife, much happier to have Jacob back home. Please keep Jacob and Elisheva in your prayers.

 

I have received news that one of our very dear brothers, a true soldier in the Lord’s army, not even a soldier, but a general, has fallen seriously ill and will not be able to attend the conference in Portugal. This man, Dr. M. Song, from Korea, and his whole family have been some of the most faithful prayer warriors for Aliyah and for Israel, and for Netivyah. I ask you all to mobilize yourself, your time, your family, and your friends, and lift Dr. M. Song and his family in your prayer. Pray for healing that will come from the LORD, and pray for strength in Dr. Song’s spirit and in his family.

 

A second very urgent prayer is for my wife’s family. Marcia’s mother has fallen and broken her hip bone. She has gone through surgery and is now in rehab. She is a 90 year-old woman who is taking care of Marcia’s father, who is way past 90 years old. They live alone in East Tennessee, in a secluded place, with some help from their sons’ families. Marcia’s father can’t take care of himself at all, and now her mother is also incapacitated for at least a season.

 

Your prayers for Marcia’s family will be greatly appreciated. We pray that the Lord will hear our prayer, and your prayer, for this family, and bring healing and restoration of all abilities and necessities for June Saunders, and a blessing for their children and grandchildren.

 

Also please pray for Ashton, the great-granddaughter of June and Horace Saunders, Marcia’s mother and father. On top of the condition of the old folks, Ashton had a bad car accident and is injured in her head and other parts of the body, and is now in ICU. Please pray for June and Horace and Ashton Saunders!

 

Keep a dear sister in the Lord named Courtney in your prayers.

 

I am adding two very important prayer requests: Amir the son of Amira he is a young man, a father and a husband, and a nephew of some of our very close Arab/Palestinian friends. He has a very serious cancer and needs the Lord’s hands of mercy to touch him with healing. The other family that needs healing is in Sweden - Tertu and Tapio Luca. They are true prayer warriors for Israel and for Netivyah, and they too need healing from serious health issues.

 

Please continue praying for baby Lion from the Huch family in DFW. Little Lion is doing better, but still far from being out of the woods.

 

Please keep praying for Eli, my nephew who, is dealing with a very serious stage 4 cancer, and undergoing chemotherapy. Eli is in Cincinnati with his two sons, who are taking good care of him. Pray for Eli’s healing and return to a condition in which he can return to the service of the Almighty God and Yeshua our Messiah.

 

Please continue to pray for our Jewish brother Hillel from Helsinki. Pray for Patty, Andrea, and Tineke - all are in the Netherlands and need healing from God. Continue to pray for Julia and Victor, our dear sister and brother in Jerusalem. Both need healing and God’s help. Please add a dear sister that is suffering from prejudice in Switzerland. Her name is Paula and she needs divine breakthrough.

 

Please keep praying for a dear sister named Zhou WenriIan living in China. There is a dear Pastor Isaac in Chenai, India, who has a deep love for the Lord and for Israel. He is sick with kidney problems and needs a dialysis treatment several times per week. Please pray for a medical miracle for Pastor Isaac and pray for his ministry in the Kingdom of God.

 

I am also asking you to pray for a dear sister in China who is doing so much for the Kingdom of God her name is Ema! She has a big burden for a big school that needs the Lord to bless it and open up all the avenues of blessing, and enable success both in the physical and spiritual realm.

 

Margareta, keep her in your prayers - she is a dear woman who is going through some real hardship and anguish for her faith. Pray for Um Abu-Eid - she is a dear old Arab/Palestinian sister. Keep the following brothers who are improving with their health, but still need God’s merciful hand to touch them with healing: George, Gary, Melanie, and Aharon (Nancy and Don’s son).

 

These brothers and sister need your prayer and your intercession for them and their health conditions: Sarit, Ahuva, Leah, Ilana, Miraim, Yehuda H., David Stern, Paulo, Noami, Tim Tucker, Anne-Mirjami, Satu-Maria and Anna-Majia, Sinni Tuuli, Erki and Sirpa, Keijo and Salme, Evelina, Eva H., Marcelo’s parents, Curita Sensei, the Abe family, Toru, Takeo Sensei, Daisuke Sensei, Tomoko San, Sadako San, Yumi (her husband has just died last week), and keep praying for her father, Pastor Oharah in Okinawa.

 

In the last few weeks I have somehow missed mentioning our dear sister Ruby L., who is in Oklahoma City. Ruby’s situation is very difficult and she needs the mercy of the Lord for healing, and the help of brothers and sisters for daily basic needs.

 

Please pray Ritva Huhtala and for sister Oksanen. They need prayer for illness. Please pray for Louisa and Tony in Hong Kong. I have special concern for our dear brother Goh and his family, and for Sister Christy, Sister Laurel, and for Brother Michael Knezevich. These are all people for whom you are praying, but I want you to know that these are also people who pray for Israel and for Netivyah, and stand and support both Israel and Netivyah. I want to add a brother from Brazil who is living in Portugal now and is having some serious family problems. His name is Ismael Alves.

 

If you would pray for those whom you know that need this prayer the Lord will surely cover those for whom you pray and those for whom I pray. It is hard enough to live in this world, and work and business-related issues make it harder. As such, we pray for the spiritual issues and health issues.

 

Pray for the Peace of Jerusalem and believe in God’s promises!

 

Joseph Shulam


목록으로
오늘 0 / 전체 460
no. 제목 조회수 작성일
공지

2018년 KIBI 수입지출 결산 보고

2982019년 2월 19일
공지

KIBI 카카오톡 플러스친구 안내

31852019년 2월 1일
462

[카찌르 아셀] 2019.02.18-주의 이름으로 세례받다

28어제 오후 10:42
461

[요셉 슐람] 예루살렘 기도 목록-2019.02.21

23어제 오후 10:10
460

[요셉 슐람] 예루살렘 기도 목록-2019.02.14

1102019년 2월 15일
459

[리바이브 이스라엘] 2019.02.08 image

1152019년 2월 9일
458

[요셉 슐람] 예루살렘 기도 목록-2019.02.07

632019년 2월 8일
457

[리바이브 이스라엘] 2019.02.01 image

2202019년 2월 2일
456

[요셉 슐람] 예루살렘 기도 목록-2019.01.31

902019년 2월 2일
455

[리바이브 이스라엘] 2019.01.25 image

1492019년 1월 26일
454

[요셉 슐람] 예루살렘 기도 목록-2019.01.24

1002019년 1월 26일
453

[요셉 슐람] 예루살렘 기도 목록-2019.01.17

1422019년 1월 18일
452

[네티비야] 2019년 1월 뉴스레터 image

1952019년 1월 15일
451

[카찌르 아셀] 2019.01.11-계속하고, 인내하고, 성취하라

2352019년 1월 12일
450

[리바이브 이스라엘] 2019.01.11 image

2222019년 1월 12일
449

[요셉 슐람] 예루살렘 기도 목록-2019.01.04

2152019년 1월 5일
448

[리바이브 이스라엘] 2019.01.04 image

3022019년 1월 5일
447

[요셉 슐람] 예루살렘 기도 목록-2018.12.28

2202018년 12월 30일
446

[리바이브 이스라엘] 2018.12.28 image

2272018년 12월 30일
445

[요셉 슐람] 예루살렘 기도 목록-2018.12.22

2482018년 12월 23일
444

[리바이브 이스라엘] 2018.12.21 image

2522018년 12월 22일
443

[리바이브 이스라엘] 2018.12.14 image

2502018년 12월 16일
 


서울특별시 용산구 이촌로 352 신동아쇼핑 211호
TEL: 02-792-7075~6, 070-7124-7075   FAX: 02-792-7050   email: kibikorea@empas.com

Copyright © 2016-2019 KIBI All Rights Reserved.