이스라엘 소식


이스라엘에서 온 새로운 소식을 알려드립니다.




[리바이브 이스라엘] 2019.03.08

모바일 App 사용자에게는 실시간 전송!

번역: 김미애

 

 

기후변화의 진짜 원인

코디 아쳐



 

오늘날 지구의 빙원이 녹고 있고, 해수면이 높아지고 있으며, 대기오염이 전례 없이 악화되고 있다는 부정할 수 없는 과학적 증거가 있습니까? 현재 기후 패턴 때문에 물 부족과 가뭄과 흉작이 증가하고 있습니까? 제게는 그렇게 보입니다.

 

우리 행성의 미래에 대한 우려 증가는 심지어 부부들이 아이를 낳을지를 결정하는 요인이 되고 있기도 합니다. 밀레니얼 세대 33%는 기후변화가 자녀를 전혀 낳지 않거나 더 적은 수를 낳기로 고려하는 한 요인이라고 말했습니다(BBC뉴스).

 

세계 인구수가 유지 가능하지 않을 정도에 이르게 되어 있다면, 하나님께서는 왜 인류에게 생육하여 번성하라고 명하셨을까요(1:26-27)? 앞으로 올 세대를 생각해서 우리가 하나님의 명령을 버리고 아이를 갖지 말아야 할까요?

 

예수님과 하나님의 말씀을 사랑하는 자로서 우리가 정말 아이를 갖지 않고 기후변화 활동가가 되어야 할까요? 아니고 아닙니다. 오히려 기후변화 주제에 접근할 때 우리가 분명히 해야 할 것들이 있습니다:

 

진짜 원인

 

핵심 문제로 시작해 봅시다. 일반적인 믿음과는 반대로, 기후변화의 주된 요인은 탄소배출이 아니라, 인류의 입니다! 이사야 24:5-6은 말합니다, 땅이 또한 그 주민 아래서 더럽게 되었으니 이는 그들이 율법을 범하며 율례를 어기며 영원한 언약을 깨뜨렸음이라 그러므로 저주가 땅을 삼켰고 로마서 8:20-22는 우리에게 피조물이 허무한데 굴복하고, 썩어짐의 종노릇 하고, 우리 죄의 무게 아래 산고로 탄식하고 있다고 말합니다(4:5-6; 9:21; 3:21도 참조).

 

낙태된 수백만 아기들의 피가 부르짖고 있습니다. 교만, 이기심, 탐욕이 지구를 가득 채우고 있습니다. 만연한 성적 죄, 반란, 살인, 간음 등이 기후변화의 진짜 원인입니다. 인간의 죄가 직접 부정적으로 지구에 영향을 줍니다(28).

 

궁극적인 해결책

 

내일 화석연료를 태우거나 다른 종류의 환경적 피해를 야기하는 것을 불법으로 만드는 급진적인 국제법이 통과된다고 하더라도, 그런 법들이 모든 사람이 찾는 기후변화의 해결책을 제공해주지는 못할 것입니다. 하나님께 회개하고 그 결과 사람의 마음과 방식을 바꾸는 것이 궁극적인 해결책입니다.

 

그럼 여러분은 질문하실지도 모르겠습니다, “코디, 모든 사람이 내일 회개하고 그들의 죄에서 돌이키면, 기후변화의 결과가 없어질 거라고 말하는 겁니까? 이론적으로는 그렇습니다. 그러나 성경에 의하면 이런 일은 일어나지 않을 것입니다. 오히려 어떤 것들은 더 나빠질 것입니다. 기후변화가 계속 가속화될 것을 가리키는 몇 가지 예가 있습니다:

 

더 좋아지기 전에 더 나빠짐

 

넷째 천사가 그 대접을 해에 쏟으매 해가 권세를 받아 불로 사람들을 태우니 사람들이 크게 태움에 태워진지라 이 재앙들을 행하는 권세를 가지신 하나님의 이름을 비방하며 또 회개하지 아니하고요한계시록 16:8-9

 

요한계시록 8에 처음 세 나팔 심판은 세계의 나무, , 바다, 물의 1/3에 영향을 줍니다.

 

제가 앞으로 올 이 심판들의 관점에서 우리가 지구를 돌보고 우리가 있었던 곳을 청소하고 가능하면 재활용하고 우리의 탄소발자국에 대해 신중하려고 하는 혼신의 노력을 기울일 필요가 없다고 말하는 것일까요? 하나님과 피조물을 사랑하는 우리는 지구를 돌보는 것이 어떤 것인지 모범을 세우는 사람들이 되어야 합니다. 요한계시록 11:18은 우리에게 하나님께서 땅을 망하게 하는 자들을 멸망시키실 것이라고 말해줍니다. 하나님께서는 그분께서 우리에게 돌보라고 맡기신 것을 우리가 어떻게 돌보는지에 관심을 갖고 계십니다.

 

결론적으로, 미래에 대한 두려움에 굴복하지 마십시오. 여러분은 인도하심 받고 하실 수 있는 한 계속 생육하여 번성하셔야 합니다. 하나님께서 다스리시고 계십니다. 하늘과 땅의 창조주 하나님께서는 소위 대자연의 분노뒤에 서 계십니다. 그분께서는 모든 폭풍이 얼마나 경미하고 심할지 정확히 아십니다. 그분께서 하시는 모든 일이 사랑으로 이루어집니다.

 

우리가 기후변화라는 주제를 피할 필요는 없지만, 진짜 원인에 대해서는 분명히 하도록 합시다. 우리가 죄의 회개 없이 우리 인간의 힘으로 기후변화의 행로를 바꿀 수 있다는 생각에 속지 맙시다. “오 주님, 저희가 먼저 회개하고, 살아가며 복음을 전하도록 도와주시옵소서!!” (2:38)

 

 

여러 종류의 사랑

 

아셰르 인트레이터 목사님이 그것이 상처가 될 때에라도 사람들을 계속 사랑하라는 촉구에 대해 말씀을 전합니다.

 

여기에서 시청해 보십시오!

 

 

자막: 중국어, 덴마크어, 네덜란드어, 프랑스어, 한국어, 포르투갈어, 폴란드어, 스페인어.

 

 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

The Real Cause of Climate Change

Cody Archer

 

Is there undeniable scientific evidence today that global ice fields are melting, ocean levels are rising and air pollution is getting worse at an unprecedented rate? Are water shortages, drought and crop failures on the rise globally due to current weather patterns? It seems to me, yes.

 

The growing concern about our planet's future is even becoming a deciding factor for whether couples procreate. Climate change was cited as a factor for 33% of millennials when considering not having children at all or having fewer children (BBC News).

 

If the global population numbers were to reach unsustainable levels, why would God command humankind to be fruitful and multiply (Gen 1:26-27)? In order to be mindful of the coming generations, should we abandon God's command and stop having children?

 

As lovers of Jesus and the word of God, should we really stop having children and become climate change activists? No and no. Instead here are some things we should be clear on when approaching the subject of climate change:

 

The True Cause

 

Let's start with the core problem. Contrary to popular belief, the primary contributor to climate change is not carbon emissions, but mankind's SIN! Isaiah 24:5-6 says, "The earth is also defiled under its inhabitants, because they have transgressed the laws, changed the ordinances, broken the everlasting covenant. Therefore, the curse has devoured the earth" Romans 8:20-22 tells us that creation was subjected to futility, is in bondage of corruption and is groaning with labor pains under the weight of our sin. (also see Mal 4:5-6; Rev 9:21; Acts 3:21)

 

The blood of millions of aborted babies cries out. Pride, selfishness and greed fill the earth. Rampant sexual sin, rebellion, murder, adultery and so forth are the true causes of climate change. Man's sin directly affects the earth in a negative way (Deut 28).

 

Ultimate Solution

 

Even if radical global laws were passed tomorrow making it illegal to burn fossil fuels or cause any other kind of environmental damage, they would not provide the climate change solution everyone is looking for. Repentance towards God resulting in the changing of man's heart and ways is the ultimate solution.

 

Then you may ask, "Cody, you are saying that if everyone repents and turns from their sin tomorrow, then the effects of climate change will be eradicated?" In theory yes, but according to scripture this will not happen, instead some things are going to get worse. Here are some examples that point to climate change continuing to accelerate:

 

Worse Before Better

 

"The fourth angel poured out his bowl on the sun, and power was given to him to scorch men with fire. And men were scorched with great heat, and they blasphemed the name of God who has power over these plagues; and they did not repent" Rev 16:8

 

In Revelation 8, the first three trumpet judgments impact a third of the world's trees, grass, sea and water.

 

Am I saying that in light of these coming judgements, we do not need to make a concerted effort to look after the earth, clean up after ourselves, recycle when possible and be conscientious of our carbon foot print? As lovers of God and His creation, we should be those who set an example of what caring for the earth should look like. Revelation 11:18 tells us that God will, "destroy those who destroy the earth." He cares about how we look after what He has entrusted to us to steward.

 

In conclusion, don’t give into fear about the future. You should continue to be fruitful and multiply as you are led and able. God is in control. God the creator of heaven and earth stands behind the so called, 'fury of mother nature.' He knows exactly how light or severe every storm should be. All He does is done in love.

 

We don’t have to avoid the topic of climate change, but let's be sure we are clear on the true cause. Don’t be duped by the idea that we can change the course of climate change by our own human strength without repentance from sin. “O Lord, help us to live and preach the Gospel, with repentance as the first step!!” (Acts 2:38)

 

 

Different Kinds of Love

 

Asher Intrater speaks about our call to continually love people even when it hurts.

 

Watch Here!

  

Subtitles in: Chinese, Danish, Dutch, French, Korean, Portuguese, Polish, Spanish.

 



목록으로
오늘 0 / 전체 483
no. 제목 조회수 작성일
공지

존경하는 KIBI 회원님들께 [1]

4362019년 5월 15일
485

[리바이브 이스라엘] 2019.05.10 image

972019년 5월 11일
484

[요셉 슐람] 예루살렘 기도 목록-2019.05.09 image

1062019년 5월 9일
483

[리바이브 이스라엘] 2019.05.03 image

1512019년 5월 3일
482

[요셉 슐람] 예루살렘 기도 목록-2019.05.02 image

932019년 5월 3일
481

[리바이브 이스라엘] 2019.04.26 image

1402019년 4월 26일
480

[요셉 슐람] 예루살렘 기도 목록-2019.04.25 image

922019년 4월 26일
479

[요셉 슐람] 예루살렘 기도 목록-2019.04.18 image

1382019년 4월 19일
478

[리바이브 이스라엘] 2019.04.12 image

1552019년 4월 13일
477

[요셉 슐람] 예루살렘 기도 목록-2019.04.11 image

1262019년 4월 13일
476

[리바이브 이스라엘] 2019.04.05 image

2402019년 4월 6일
475

[요셉 슐람] 예루살렘 기도 목록-2019.04.05 image

1472019년 4월 5일
474

[카찌르 아셀] 2019.04.01-어린양과 추수 image

1882019년 4월 2일
473

[리바이브 이스라엘] 2019.03.29 image

1732019년 3월 29일
472

[네티비야] 2019년 3월 뉴스레터

1762019년 3월 29일
471

[요셉 슐람] 예루살렘 기도 목록-2019.03.28 image

1832019년 3월 29일
470

[리바이브 이스라엘] 2019.03.22 image

2262019년 3월 23일
469

[요셉 슐람] 예루살렘 기도 목록-2019.03.21 image

2002019년 3월 23일
468

[요셉 슐람] 예루살렘 기도 목록-2019.03.14

2392019년 3월 16일
467

[리바이브 이스라엘] 2019.03.08 image

2212019년 3월 9일
466

[요셉 슐람] 예루살렘 기도 목록-2019.03.07

2542019년 3월 8일
 
총 방문자 316,469
오늘 방문자 324


서울특별시 용산구 이촌로 352 신동아쇼핑 211호
TEL: 02-792-7075~6, 070-7124-7075   FAX: 02-792-7050   email: kibikorea@empas.com

Copyright © 2016-2019 KIBI All Rights Reserved.